پیامد نامرئی: زنان واکنش های عاطفی به عمومی, کیر, در اتاق انتظار