गर्म जर्मन किशोरों की जोड़ी की कोशिश एमेच्योर, कास्टिंग