सेरेना हिल, रेने रोज और फैमिली थेरेपी के साथ दाई का अनुभव